Pa sad, prema Petroviti je gori nego što je bio prema tebi.
Sì, sì. Comunque non ti ha messo alle strette quanto Patrovita.
Po onome što sam proèitala u novinama, uvjeti tamo su bili gori nego na brodovima sa robljem.
Da quello che ho letto sui giornali, le condizioni erano peggiori di quelle delle navi che trasportavano schiavi.
Vid mi je gori nego ikad.
La mia vista peggiora di giorno in giorno.
Sushi je bio gori nego što ste mislili.
Quel sushi dev'essere stato molto peggio di quanto pensassi.
On je mnogo gori nego što smo mislili.
È molto peggio di quanto sia possibile immaginare.
Da li je bolji ili gori nego dr Korsikov?
Migliore o peggiore del Dr. Corcicov? Aspetta...
Na žalost, rukopis mu je gori nego tvoj.
Sfortunatamente, ha la scrittura peggiore della tua.
Odbijam verovati da su naši uèenici gori nego u Horace Mann ili Spence.
Mi rifiuto di pensare che gli studenti della nostra scuola siano peggio di quelli della Horace o della Spence.
Verovatno se plaši. Uživo je izgleda gori nego što sam mislio da jeste.
Probabilmente teme il fatto... che di persona e' peggio di quello che pensavo.
Bože, ti si gori nego ja.
Dio, sei anche peggio di me.
Možda su bakini i mamini problemi gori nego što smo mislile.
Forse i problemi fra la nonna e mia madre... sono piu' gravi di quanto pensassimo.
U ovome si još gori nego s puškom.
Giochi a freccette peggio di come spari col fucile.
I ako ikada vise samo pogledas nasu djecu ponovno doslovno cu ti pretvoriti zivot u pakao puno gori nego sto je Heather ikada dozivjela.
E se mai dovessi... anche solo guardare di nuovo uno dei nostri figli, ti rendero' letteralmente la vita un inferno, molto peggio di quella di Heather.
I poèinjem da mislim da je još mnogo gori nego što sam ranije mislio.
E comincio a pensare che sia peggiore di quanto credessi.
Uèinili ste da napad izgleda gori nego što je stvarno bio.
Ha fatto sembrare l'aggressione peggiore di come sia stata.
Pritisak da zadržite reputaciju je mnogo gori nego kad smo mi bili djeca.
C'è molto più stress legato alla reputazione rispetto ai nostri tempi.
Puno si gori nego što sam mislila.
Sei molto peggio di quanto pensassi!
Promet je gori nego prošle godine.
E' da matti! Il traffico e' peggio dell'anno scorso.
Znam, ali prema Philu je ljubazan, a Phil je puno gori nego što sam ja bio.
Lo so ma... Si comporta cosi' bene con Phil e Phil e' di gran lunga peggiore di quanto lo fossi io.
Pelant je gori nego ikad, tako iskoristiti povreðeno dete.
Pelant e' al suo peggio ad... approfittarsi in questo modo di una ragazzina disperata.
Taj tip je gori nego bilo ko na koga smo do sada naišli.
Lui e' peggio di chiunque altro sia capitato prima a me e a te.
Možeš se odreæi svega zbog nas a ja mogu izaæi gori nego zvijer koja sam bio kad sam ubio Windsora.
Potresti rinunciare a tutto per noi, e io potrei uscire ed essere peggio di quando ho ucciso Windsor. Dai, lo sai che e' vero.
Vennett ih je spomenuo, ali pogledali smo, i u stvari su daleko gori nego je on mislio.
Sì, Vennett parla di CDO, ma abbiamo dato un'occhiata e sono molto peggio di quanto si renda conto.
Èujem da si ovog jutra gori nego inaèe.
Sento che sei peggio del solito, stamane.
Ljudi koji stoje iza nautilus igre su gori nego što bih ikad zamislila.
Le persone dietro al gioco del Nautilus erano peggiori di tutto quello che avrei potuto immaginare.
Grad je mnogo gori nego što smo mislili.
Ci siete mancati tutti. E la città è messa peggio di quello che pensavamo.
Ili ti je engleski gori nego što misliš?
O il tuo inglese è peggiore di quello che credi?
Tip je još gori nego što ga se seæam.
Quel tipo è peggio di quanto ricordassi.
Kod Okvira koji je gori nego što sam mislio.
È il codice del Framework ed è peggio di quanto pensassi.
Jasno je da je kapacitet međunarodne zajednice da spreči sukobe i razreši ih na vreme, nažalost, mnogo gori nego što je bio pre 10 godina.
È ovvio che la capacità della comunità internazionale di prevenire i conflitti e di risolverli in tempo è, per sfortuna, molto peggiore di 10 anni fa.
0.73271203041077s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sì, sì. Comunque non ti ha messo alle strette quanto Patrovita. 